馬來西亞人大讚台灣治安好 用餐見一幕直喊:「不可思議!」
不少外國人來台旅遊,總會稱讚台灣人善良熱情,以及社會治安良好。奇美醫院重症加護醫學部醫師陳志金近日分享,他的馬來西亞高中同學來台找他玩,發現台灣人會直接把個人物品放在座位上就去點餐,忍不住驚呼「不可思議」。此外,同學們也發現台馬用詞有許多不同之處,如他們常說的酒店、茶室,在台灣卻有別種意思,差點鬧了笑話。
陳志金在臉書粉專「Icu醫生陳志金」發文表示,近日他的馬來西亞高中同學來訪,聚餐時與他分享在台灣的所見所聞,發現台灣人會直接把手機、包包放在座位上,就去櫃檯點餐,讓他們覺得很「不可思議」,而且晚上也能在路上自由行走,也讓他們不禁感嘆,「台灣的治安真的很好!」
陳志金接著分享,除了社會治安上的差異,台馬也有一些用詞上的差異。他舉例,馬來西亞同學們剛下飛機時,告訴計程車司機直接載他們去「酒店」,就讓司機嚇了一跳,詢問「這麼急喔?可是你們這團還有女生和孩子耶」,才知道原來馬來西亞人說的酒店是飯店的意思,不是花天酒地的酒店。
他也提到,同學們這次來台住在萬華,一早問櫃台人員附近有沒有「茶室」,櫃檯人員一臉疑惑表示,「蛤?是有啦!但是這麼早,還沒開始營業。」陳志金解釋,馬來西亞人說的「茶室」是享用平民餐點的地方,不是台灣特指有陪坐的特別行業,「例如寶林茶室就是純用餐的地方」。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言