聽新聞
0:00 /
0:00
聯合報黑白集/同文同種的巴別塔?
綠委王定宇指摘劉德華演唱「中國人」反遭批評,他不甘示弱,反擊說香港反送中流行Beyond樂團的「海闊天空」,在對岸能唱嗎?結果又遭打臉,「海闊天空」不僅出現在走紅陸劇「繁花」,Beyond團員黃貫中北上演出歌單也必有此曲。
並不是說大陸有多少言論自由空間,流行金曲「海闊天空」可公開傳唱,但不能趁機夾帶反送中。又如習近平神似卡通維尼小熊,許多台灣網友想當然爾認為維尼在對岸已遭禁,亦非事實。但如果把「習近平」和「維尼」一起上網檢索,立刻會被無所不在的「長城」阻斷。
聖經巴別塔的故事警告,人類族群間因為語言的隔閡,會孳生許多誤解與敵意。兩岸之例證明:即使同文同種,照樣可能出現離譜認知;有些純屬誤會,有些則是惡意。例如另一位批劉德華的急先鋒王義川,成名作是「中國高鐵座位沒靠背」,以其知識水準當然知道這非事實,但為了抹黑仍信口雌黃。
台灣民眾對兩岸問題立場相當分歧,但不管將大陸當祖國或敵國,終究不能否認對方不僅體量龐大,而且彼此關係千絲萬縷。若視其為寇讎,就更須了解對方的虛實長短,唯有知敵才可能克敵。如果不去了解對方,只想閉著眼睛恣意想像辱罵,不過是集體吸毒行為,當下或可滿足癮頭快感,日後盲幹的後果卻難以想像。
延伸閱讀
贊助廣告
商品推薦
udn討論區
共 0 則留言
規範
- 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
- 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
- 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
- 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
FB留言