快訊

不斷更新/嘉義縣跟進明日停班課 各地颱風假資訊一覽

高鐵中秋收假人龍排到站外 王國材認了:自由座分配出現問題

亞運羽球/戴資穎爆冷不敵日本羽球美少女 亞運最後一舞止步16強

彰化新寺廟「命名諧音」萬人嘴角失守噴笑 網再曝台南有「菱洲宮」

彰化社頭一間正在興建的寺廟因取名諧音梗實在太有趣,讓萬名網友嘴角失守。圖/取自路上觀察學院
彰化社頭一間正在興建的寺廟因取名諧音梗實在太有趣,讓萬名網友嘴角失守。圖/取自路上觀察學院

台灣廟宇文化興盛,走在路上經常能看見寺廟有信徒正在參拜、祈求保佑。近日一名網友在彰化意外發現一間正在興建中的寺廟,但寺廟名稱取作「普龍宮」,與台語的「噗嚨共」意外相似,讓網友們嘴角失守,忍不住笑喊「抱歉,我笑了」。

一名網友在臉書社團「路上觀察學院」發文分享,彰化社頭正在興建一間寺廟,寺前已掛上對聯寫著「普天同慶龍降臨,玄武殿前神靈浩」,寺廟雖然尚未竣工,但外觀已然莊嚴。未料抬頭向上看寺廟正上方刻上大字「普龍宮」,名稱與台語的「」噗嚨共【噗嚨共】台灣人常說的「噗嚨共」直接翻譯自台語「浮浪貢(phû-lōng-kòng)」,意指遊手好閒、不務正業的人。實在相近,讓網友們發現這驚人的相似之處。

彰化社頭一間正在興建中的寺廟取名「普龍宮」,諧音與台語的「噗嚨共」相近。圖/取自路上觀察學院
彰化社頭一間正在興建中的寺廟取名「普龍宮」,諧音與台語的「噗嚨共」相近。圖/取自路上觀察學院

許多人都被這場意外的巧合給震驚了,紛紛留言「我盡量不去回想,但這後座力有點大」、「我的嘴角不爭氣的上揚了,我要下地獄了...」、「不可以笑啊!不可以對神明不尊敬...」、「目前裡面還沒有神供奉,還可以笑,要笑趁現在啊」、「看到宮名都會功德-1」、「我笑到肚子痛」。

留言區也有人分享台南成功路上一間寺廟同為「菱洲宮」,正好也與台語的「你祖公」發音相近,也讓網友們忍不住會心一笑。

網友接力分享諧音梗,台南成功路上有一間「菱洲宮」,與台語「你祖公」相近。圖/取自Google Maps
網友接力分享諧音梗,台南成功路上有一間「菱洲宮」,與台語「你祖公」相近。圖/取自Google Maps

宮廟文化 彰化 台南

延伸閱讀

爸媽頭又痛了!國小數學題目「5詭異圖案」 強者1條線秒破解

Galaxy S23 FE有望回歸?三星居然想用這款晶片 詳細規格全流出

女搭捷運常遇「男生1坐姿」!她嚇喊「太噁心」 網苦主:很母湯

老婆懷胎十個月堅持孩子從母姓 夫怨「自己像個捐精者」遭全網轟

相關新聞

做一半才報價?國中生「染髮被收9800元」媽氣炸 沙龍澄清還原經過

一名國中女學生日前趁中秋連假期間,獨自前往雲林虎尾一間沙龍染頭髮,結帳時總價竟高達9800元,嚇得她完全不敢跟家長說。當女學生的母親得知實情後,在臉書發文抱怨設計師染髮顏色不均又脫節,直呼「是叫學徒來操作,把我女兒當盤子嗎?」

包養網站約到「國小教師」見面後被訓半小時 乾爹傻眼:不是找私人家教

現代科技發達,不少人會透過網路或交友app認識另一半,既方便又可以迅速認識到別人。一名網友連假時無聊看看包養網站,在上面認識一位國小老師且馬上回訊息,沒想到約出來後卻被對方「訓話」,令他不禁直呼,「國小女老師真的碰不得」。

外送員不爽薪水被砍拒絕送飲料上樓 顧客被銷單餐損飲料灑滿地

自從外送平台變夯之後,現在無論在何時何地,想吃、想買東西,幾乎都可以吃的到或買的到,外送服務的項目越來越多元化。不過,外送服務有其便利性,也有其缺點,有網友在外送平台訂了冷飲,卻因為平台跟外送員之間的不和,延燒到顧客,衍伸出顧客要申訴卻找不到申訴的方式。

打開泡麵驚見「調味包被撕過痕跡」 內行人解答:1原因黏膠帶

天氣轉涼,想來碗熱呼呼的泡麵,卻發現有被拆封的痕跡,總會讓人倒胃口,日前有位網友表示,他久違的想吃碗泡麵,結果要倒入最後一包調味包時,發現有被撕開的痕跡,而且用膠帶黏起來了,讓他有衛生疑慮,最後「拿回超商辦理退貨」。

九份三亂象「摃盤子」 他批台旅宿業者亂漲價、求補助:根本國際詐騙

中秋連假結束,緊接著就要迎接雙十連假。目前網路上盛傳雙十節連假過後,西門町某飯店一晚要價一萬一,知名房市專家發文分享親身經歷,指過去到九份旅遊被當地「3狀況」嚇傻,分別是飲料售價太高、停車收費貴和普通商旅收費破萬,也指出台灣許多旅宿業者的經營模式宛如「國際詐騙」,讓民眾「只好出國去,去增加別國的GDP」。

12人分吃1碗芒果冰照瘋傳!留下這東西超衰...小店嘆生意難做

12人進店只分吃1小碗芒果冰?炎熱天氣不少人會吃芒果冰降溫解暑,不過近日網路瘋傳1張照片,指有一行12人進入玉井老街一店鋪,卻只點1碗芒果冰分食,結果芒果冰附近擺放了12個小碗,猶如「眾星拱月」。老闆直言這次打破了其店「共食」紀錄,感嘆「生意難做」。

商品推薦

udn討論區

0 則留言
規範
  • 張貼文章或下標籤,不得有違法或侵害他人權益之言論,違者應自負法律責任。
  • 對於明知不實或過度情緒謾罵之言論,經網友檢舉或本網站發現,聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。
  • 對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤,聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿下標籤。
  • 凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利,聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。不同意上述規範者,請勿張貼文章。