法國總統沙克吉沒想過會為了一個法國男人的左手致歉。昨天他為法國球星亨利前天在世足賽附加賽「上帝之手」，向愛爾蘭人民致歉。

法國足球隊長亨利，比賽時先用手擋球後，再助攻隊友加拉斯錘進球，但裁判沒有吹判犯規，法國憑這關鍵一擊，以二比一的總比分淘汰愛爾蘭隊，晉級明年南非世界杯。

沙克吉與愛爾蘭總理科溫一同出席在比利時布魯塞爾的歐盟高峰會，都被問到是否應該重賽，已取得參賽門票的法國隊當然不願意，但愛爾蘭總理認為應該重賽；國際足總昨晚則在官網宣布兩隊不重賽。

「我向科溫深深致歉，我理解愛爾蘭隊與球迷不滿的心情，對此我感到抱歉。」沙克吉坦言同情愛爾蘭處境，但不重賽。

科溫則回應沙克吉，既然可以理解愛爾蘭人民失望難過的情緒，特別是愛爾蘭隊在客場發揮淋漓盡致，「所以讓一切回歸到比賽公平競爭吧，應該要重賽。」

愛爾蘭足協賽後立刻提出重賽申請，強調裁判不正確的判決影響結果。

愛爾蘭司法部長艾爾恩嚴厲譴責，「法國根本不配這次勝利，國際足總不能因為我們在足壇是小咖，就要羞辱我們。」

【記者楊育欣／綜合外電報導】此次世界杯足球附加賽引起不少國際紛爭，埃及與阿爾及利亞全國上下就為此撕破臉，為了一張明年南非世界杯參賽門票，埃及球迷形容這不是一場足球賽，已經是場戰爭。

埃及與阿爾及利亞衝突得從磚塊說起，上周非洲區會外賽，阿爾及利亞隊開拔到埃及，球員從機場到飯店的路上，遭埃及球迷磚塊襲擊巴士，數名球員掛彩，埃及隊主場獲勝，之後阿爾及利亞球迷對該國埃及公司丟石頭洩恨。

前天阿爾及利亞以一比零獲勝，賽後一群阿爾及利亞球迷攜帶短刀與鐵棍等武器，攻擊埃及球迷，並投擲石塊回敬埃及球迷巴士，數十人受傷。

埃及外交部昨天召回駐阿爾及利亞大使，也召見阿爾及利亞的駐開羅大使以示抗議。